Alex déborde d’enthousiasme et d’énergie, ce qui n’est pas toujours facile à gérer pour ses camarades de classe. Lors d’une partie de ballon dans la cour d’école, son comportement exubérant finit par déranger un autre élève et provoque un conflit qui l’oppose bientôt au reste du groupe. Alex devra apprendre à reconnaître son erreur et à en assumer les conséquences, tandis que ses camarades devront, eux et elles aussi, trouver le chemin du pardon. Une histoire sur les conflits, la responsabilité, l’empathie et l’importance de savoir se réconcilier.